The New York Yankees have made an important roster update ahead of their series finale…